Aanvullend Protocol bij het Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg (CMR) inzake de digitale vrachtbrief

Partijen met voorbehouden, verklaringen en bezwaren

Partij	Voorbehoud / verklaring	Bezwaren
Azerbeidzjan	Ja	Nee
Denemarken	Ja	Nee
Iran	Ja	Nee
Oekraïne	Ja	Nee
Oman	Ja	Nee
Turkije	Ja	Nee

Azerbeidzjan

27-12-2022

With reference to Paragraph 1 of the Article 12 of the Additional Protocol, The Republic of Azerbaijan, does not consider itself bound by the provision of Article 11 relating to the disputes arising from the interpretation or application of this Protocol, [to] be referred for settlement to the International Court of Justice.

Denemarken

28-06-2013

Until further notice, the Protocol does not apply to the Faroe Islands and Greenland.

Iran

08-11-2017

(…) in the implementation of article 12 of the Additional Protocol, the Islamic Republic of Iran does not consider itself bound by the provisions of article 11 of the Protocol concerning the referral of disputes to the International Court of Justice; such referral is subject to the express consent of all the parties to the dispute and in compliance with the relevant Iranian laws and regulations of the Islamic Republic of Iran.

Oekraïne

10-07-2020

With reference to Paragraph 1 of the Article 12 of the Additional Protocol, Ukraine does not consider itself bound by Article 11 of this Additional Protocol.

Oman

23-09-2020

… [the Government of Oman makes] a reservation to Article 11 of the aforementioned protocol.

Turkije

31-01-2018

Republic of Turkey, does not consider itself bound by the provision of Article 11 relating to the disputes rising from the interpretation or application of this Protocol, be referred for settlement to the International Court of Justice.