Tweede Protocol, opgesteld op grond van Artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen

Partijen met voorbehouden, verklaringen en bezwaren

Partij	Voorbehoud / verklaring	Bezwaren
Oostenrijk	Ja	Nee
Spanje	Ja	Nee

Oostenrijk

20-07-2006

The Republic of Austria reserves the right to make provision in its national law to the effect that, where a question relating to the interpretation of the Second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests arises in a case pending before a national court or tribunal against whose decision there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal will be required to refer the matter to the Court of Justice of the European Communities

Spanje

20-01-2000

In accordance with the provisions of Article 18, Spain reserves the right to establish the money laundering related to the proceeds of active and passive corruption as a criminal offence only in serious cases of active and passive corruption.